Tarte Flambée cu dovleac și smochine. Rețetă tradițională alsaciană

timpul de preparare
Timp de gătire: 15 minute
tipul preparatului
tipul preparatului: Gustare
tipul bucătăriei
bucătăria: Internațională

Tarte Flambée cu dovleac și smochine este un preparat tradițional din Alsacia, asemănător unei pizze foarte subțiri, coapte la foc iute, cu o crustă crocantă și topping cremos. O întâlnești sub denumirea originală de flammekueche.

Tarte Flambée cu dovleac și smochine porționată pe un tocător, alături de un pahar cu vin, un dovleac secționat și o smochină
Galerie foto

Galerie foto

O tartă aromată, cu gust dulce-sărat echilibrat și texturi contrastante / Shutterstock

Varianta clasică este cu smântână, ceapă și bacon, dar pentru un twist de toamnă putem adăuga dovleac copt și smochine. Acestea se potrivesc minunat cu brânza sărată și ceapa dulceagă. Rezultatul este o tartă aromată, cu gust dulce-sărat echilibrat și texturi contrastante. Blatul este crocant, brânza cremoasă, smochinele suculente și feliile de dovleac catifelate.

Citește și

Tarta flambée se servește imediat, tăiată în fâșii, ca aperitiv sau fel principal ușor. Aroma intensă a cepei caramelizate în cuptor se împletește cu dulceața smochinelor și savoarea dovleacului copt. Iar crema onctuoasă de smântână și brânză leagă totul. Blatul subțire, ușor crocant, aduce un contrast perfect. Este o rețetă elegantă, dar rustică în același timp, evocând atmosfera de toamnă alsaciană, când preparatele simple sunt îmbogățite cu ingrediente de sezon.

ARTICOLUL CONTINUĂ DUPĂ RECLAMĂ

Descoperă aici și rețeta clasică pentru tarta alsaciană. Iar mai jos îți oferim rețeta detaliată pentru tarte Flambée cu dovleac și smochine.

Ingrediente

Mod de preparare

Vei începe cu prepararea aluatului, care nu necesită timp îndelungat de frământare, dar necesită un timp de odihnă pentru a se putea întinde mai bine.

Iată cum prepari tarte Flambée cu dovleac și smochine

Pentru prepararea aluatului, mai întâi amestecă făina trecută prin sită cu sarea, într-un bol. Apoi adaugă uleiul și apa și frământă rapid un aluat neted. Modelează aluatul într-o bilă și lasă-l timp de 20 de minute la odihnit. Apoi întinde-l foarte subțire, într-o foaie dreptunghiulară, pe hârtie de copt.

Descoperă și o rețetă de aluat fraged pe bază de iaurt.

Pentru cremă amestecă smântâna cu brânza de vaci, sare și piper.

Unge foaia de aluat cu crema de brânză în strat uniform. Presară ceapa tăiată rondele sau julien și așază din loc în loc feliile de dovleac copt și feliile de smochine. Opțional, poți adăuga și bucăți de brânză cu mucegai.

Deasupra presară frunze proaspete de cimbru.

Pune tarta pe piatră de pizza sau într-o tavă încinsă. Coace delicioasa tarte Flambée cu dovleac și smochine  timp de 10–12 minute în cuptorul preîncălzit la 230°C, până când blatul e crocant și marginile aurii.

Presărarea cu frunze de cimbru sau rozmarin aduce o prospețime aromată. Acestea ridică preparatul la un nivel aparte. Cimbrul cu tonurile sale citrice și ușor lemnoase sau rozmarinul cu accente rășinoase completează minunat bogăția ingredientelor de toamnă.

La servire, tarta flambée se taie în bucăți pătrate sau dreptunghiulare. Se aduce la masă fierbinte, încă ușor aburindă, cu marginile aurii și crocante. Gustul fiecărei bucăți este o călătorie între rustic și sofisticat: simplitatea blatului crocant se întâlnește cu opulența fructelor dulci și cremozitatea brânzei. Este un preparat care surprinde și cucerește prin contrast, ideal pentru o cină cu prietenii sau ca aperitiv într-o masă festivă de toamnă.

Descoperă și o rețetă de brioșe sărate cu dovleac.

Citește și
Tarte Flambée cu dovleac și smochine porționată pe un tocător, alături de un pahar cu vin, un dovleac secționat și o smochină
Galerie foto

Galerie foto

Tarte Flambée cu dovleac și smochine porționată pe un tocător, alături de un pahar cu vin, un dovleac secționat și o smochină
Tartă sărată cu dovleac și smochine porționată
+0
CELE MAI CITITE
Frittata cu broccoli, brânză și legume porționată pe o spatulă și în vas
Frittata cu broccoli, brânză și legume. O rețetă inspirată din bucătăria italiană
Frittata cu broccoli, brânză și legume. O rețetă inspirată din bucătăria italiană
prea multă sare în mâncare
Ai pus prea multă sare în mâncare? 7 soluții pentru a salva situația
Ai pus prea multă sare în mâncare? 7 soluții pentru a salva situația
Murături asortate în saramură
Murături asortate în saramură. Rețete de murături și trucuri pentru conserve de iarnă
Murături asortate în saramură. Rețete de murături și trucuri pentru conserve de iarnă
cartofi copți crocanți
Îți plac cartofii copți? Trucul pe care trebuie să îl știi ca să îi faci moi la interior și cu crusta crocantă
Îți plac cartofii copți? Trucul pe care trebuie să îl știi ca să îi faci moi la interior și cu crusta crocantă
Gnocchi de sfeclă roșie cu cartofi pe un suport alb
Gnocchi de sfeclă roșie cu cartofi. O reinterpretare elegantă a celebrei rețete italiene
Gnocchi de sfeclă roșie cu cartofi. O reinterpretare elegantă a celebrei rețete italiene
Te-ar mai putea interesa și
Te-ar mai putea interesa și
Tartă cu legume spiralate porționată
Galerie foto
Tartă cu legume spiralate. Spectacol de culoare și savoare într-un preparat sărat
Tartă cu legume spiralate. Spectacol de culoare și savoare într-un preparat sărat
Tocăniță de dovleac cu fasole roșie și carne tocată
Tocăniță de dovleac cu fasole roșie și carne tocată. Rețetă cu arome de toamnă
Tocăniță de dovleac cu fasole roșie și carne tocată. Rețetă cu arome de toamnă
Porție de curry de dovleac cu năut și orez basmati
Galerie foto
Curry de dovleac cu năut și orez basmati. Un preparat savuros și colorat
Curry de dovleac cu năut și orez basmati. Un preparat savuros și colorat
Vezi cele mai noi articole
Cele mai noi articole hellotaste
Cele mai noi articole hellotaste
plăcintă de dovleac în stil american
06:37
Plăcintă cu dovleac în stil american, rețeta clasică Plăcintă cu dovleac în stil american, rețeta clasică
paste cu ton și roșii
05:44
Rețetă de paste cu ton și roșii. Simplă, rapidă și extrem de delicioasă Rețetă de paste cu ton și roșii. Simplă, rapidă și extrem de delicioasă
Chiftele de conopidă cu sos de roșii, una în furculiță, secționată
05:40
Chiftele de conopidă cu sos de roșii, perfecte pentru orice masă din zi Chiftele de conopidă cu sos de roșii, perfecte pentru orice masă din zi
Pumpkin Spice Latte
7 noiembrie, 06:51
Pumpkin Spice Latte, cafeaua de care ai nevoie toamna aceasta. Rețeta pe care o poți face acasă Pumpkin Spice Latte, cafeaua de care ai nevoie toamna aceasta. Rețeta pe care o poți face acasă
Ciorbă de ciuperci Pleurotus cu legume în bol negru cu lingură, doi morcovi și pătrunjel verde
7 noiembrie, 06:20
Ciorbă de ciuperci Pleurotus cu legume. Rețetă fără carne Ciorbă de ciuperci Pleurotus cu legume. Rețetă fără carne
Trei clătite cu dovleac în aluat rulate pe farfurie, cuțit și furculiță, o ceașcă cu cafea, un recipient cu miere, dovleac, și batoane de scorțișoară
7 noiembrie, 05:21
Clătite cu dovleac în aluat, pufoase, parfumate și pline de culoare Clătite cu dovleac în aluat, pufoase, parfumate și pline de culoare
Salată caldă de toamnă cu cartof dulce, smochine, rodie și feta în bol, alături de o rodie secționată, furculițe, o sosieră și un pahar
6 noiembrie, 06:51
Salată caldă de toamnă cu cartof dulce, smochine, rodie și feta Salată caldă de toamnă cu cartof dulce, smochine, rodie și feta
ceapă roșie murată
6 noiembrie, 05:18
Rețetă de ceapă roșie murată. Cum să o prepari rapid la tine acasă Rețetă de ceapă roșie murată. Cum să o prepari rapid la tine acasă
Vezi cele mai noi articole
RECOMANDĂRI hellotaste.ro
Chec marmorat cu dovleac și cacao. Desert irezistibil, de toamnă
1
Chec marmorat cu dovleac și cacao. Desert irezistibil, de toamnă
Chec marmorat cu dovleac și cacao. Desert irezistibil, de toamnă
Acest chec marmorat cu dovleac și cacao este un desert clasic, apreciat pentru aspectul său spectaculos și textura fragedă. Prepară-l și tu pentru a te convinge, urmând rețeta detaliată mai jos....
Gem de gutui cu aromă de scorțișoară și vanilie, perfect pentru umplerea clătitelor
2
Gem de gutui cu aromă de scorțișoară și vanilie, perfect pentru umplerea clătitelor
Gem de gutui cu aromă de scorțișoară și vanilie, perfect pentru umplerea clătitelor
Dacă obișnuiești să prepari gem de gutui și vrei să te abați puțin de la rețeta clasică, îți recomandăm rețeta de gem de gutui cu aromă de scorțișoară și vanilie. Gemul...
Supă cremă de dovleac cu năut, consistentă și hrănitoare
3
Supă cremă de dovleac cu năut, consistentă și hrănitoare
Supă cremă de dovleac cu năut, consistentă și hrănitoare
O supă cremă de dovleac cu năut este o adevărată mângâiere pentru zilele răcoroase de toamnă. Este hrănitoare, aromată și plină de culoare, având o consistență catifelată și un gust echilibrat,...
Ce sunt alimentele ultraprocesate? Nu le mai pune în coșul tău de cumpărături dacă vrei o dietă sănătoasă
4
Ce sunt alimentele ultraprocesate? Nu le mai pune în coșul tău de cumpărături dacă vrei o dietă sănătoasă
Ce sunt alimentele ultraprocesate? Nu le mai pune în coșul tău de cumpărături dacă vrei o dietă sănătoasă
Alimentele ultraprocesate sunt un subiect tot mai discutat în contextul unui stil de viață sănătos. Aceste produse sunt adesea atractive prin conveniența lor, dar consumul frecvent al lor poate avea efecte...
Ciorbă de burtă ardelenească. Rețeta pas cu pas
5
Ciorbă de burtă ardelenească. Rețeta pas cu pas
Ciorbă de burtă ardelenească. Rețeta pas cu pas
Ciorba de burtă ardelenească este un preparat tradițional. Ea impresionează prin savoare și rafinament, fiind o adevărată delicatesă a bucătăriei românești. Fiecare familie din Transilvania are propria variantă, însă secretul constă...
Parteneri
Te-ai născut în una dintre aceste patru luni? Iată de ce te poți simți singură chiar și în mijlocul mulțimii
Te-ai născut în una dintre aceste patru luni? Iată de ce te poți simți singură chiar și în mijlocul mulțimii
Te-ai născut în una dintre aceste patru luni? Iată de ce te poți simți singură chiar și în mijlocul mulțimii
Ferească Dumnezeu! Eşti nebun la cap? Cum a fost prins un neamţ cu mama moartă în maşină pe A2
"Ferească Dumnezeu! Eşti nebun la cap?" Cum a fost prins un neamţ cu mama moartă în maşină pe A2
"Ferească Dumnezeu! Eşti nebun la cap?" Cum a fost prins un neamţ cu mama moartă în maşină pe A2
Cristi Borcea, cadou de milioane de dolari pentru fiica Melissa. Ce i-a putut cumpăra tinerei de 21 de ani
Cristi Borcea, cadou de milioane de dolari pentru fiica Melissa. Ce i-a putut cumpăra tinerei de 21 de ani
Cristi Borcea, cadou de milioane de dolari pentru fiica Melissa. Ce i-a putut cumpăra tinerei de 21 de ani
Keanu Reeves a apărut pe scenă doar în lenjerie și plin de sânge. Cum arată celebrul actor la 61 de ani
Keanu Reeves a apărut pe scenă doar în lenjerie și plin de sânge. Cum arată celebrul actor la 61 de ani
Keanu Reeves a apărut pe scenă doar în lenjerie și plin de sânge. Cum arată celebrul actor la 61 de ani
Başak Gümülcinelioğlu și Çağrı Çıtanak au devenit părinți pentru prima oară. Ce fotografie a publicat actrița din Dragostea plutește în aer
Başak Gümülcinelioğlu și Çağrı Çıtanak au devenit părinți pentru prima oară. Ce fotografie a publicat actrița din Dragostea plutește în aer
Başak Gümülcinelioğlu și Çağrı Çıtanak au devenit părinți pentru prima oară. Ce fotografie a publicat actrița din Dragostea plutește în aer
Jocuri PlayStation Plus din noiembrie 2025. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din noiembrie 2025. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din noiembrie 2025. Ce titluri vor fi disponibile
Cheesecake cu dovleac și biscuiți digestivi cu scorțișoară
Cheesecake cu dovleac și biscuiți digestivi cu scorțișoară
Cheesecake cu dovleac și biscuiți digestivi cu scorțișoară
Este bine să vă certați în fața copiilor? Psihologii explică ce se întâmplă cu cei mici când asistă la conflicte?
Este bine să vă certați în fața copiilor? Psihologii explică ce se întâmplă cu cei mici când asistă la conflicte?
Este bine să vă certați în fața copiilor? Psihologii explică ce se întâmplă cu cei mici când asistă la conflicte?
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Câte repetări și serii să faci pentru creșterea masei musculare dacă ești începător
Câte repetări și serii să faci pentru creșterea masei musculare dacă ești începător
Câte repetări și serii să faci pentru creșterea masei musculare dacă ești începător
fresh
Salată caldă de toamnă cu cartof dulce, smochine, rodie și feta

Salată caldă de toamnă cu cartof dulce, smochine, rodie și feta

Salată caldă de toamnă cu cartof dulce, smochine, rodie și feta

Tartă cu legume spiralate. Spectacol de culoare și savoare într-un preparat sărat

Tartă cu legume spiralate. Spectacol de culoare și savoare într-un preparat sărat

Rețetă de ceapă roșie murată. Cum să o prepari rapid la tine acasă

Rețetă de ceapă roșie murată. Cum să o prepari rapid la tine acasă

Clătite cu dovleac în aluat, pufoase, parfumate și pline de culoare

Clătite cu dovleac în aluat, pufoase, parfumate și pline de culoare

Pumpkin Spice Latte, cafeaua de care ai nevoie toamna aceasta. Rețeta pe care o poți face acasă

Pumpkin Spice Latte, cafeaua de care ai nevoie toamna aceasta. Rețeta pe care o poți face acasă
închide