Rețetă de gulaș. Cum să gătești acasă preparatul tradițional maghiar

timpul de preparare
Timp de gătire: 1 oră și 30 minute
tipul preparatului
tipul preparatului: Cină
tipul bucătăriei
bucătăria: Ungurească

Gulașul, un preparat emblematic în bucătăriile central-europene, a devenit un simbol al ospitalității și al tradițiilor culinare din Ungaria, dar și din regiunile învecinate precum Transilvania, Slovacia și Austria.

gulaș servit într-un castron tradițional
Gulașul are mai multe variante, în funcție de țara unde este gătit/ Shutterstock

Gulașul este o tocană consistentă, de obicei preparată din carne (porc, vită sau uneori carne de vânat), legume, cartofi și o varietate de condimente.

La bază, gulașul este un fel de mâncare de supă sau tocăniță, cu o bază de carne gătită lent în sos de legume și condimente, cu o cantitate semnificativă de paprika (boia de ardei), un ingredient esențial în rețeta tradițională maghiară.

De-a lungul secolelor, gulașul a evoluat dintr-un preparat simplu și rustic, gătit pe foc de tabără, într-o mâncare sofisticată, adesea servită în restaurantele de top din întreaga lume.

ARTICOLUL CONTINUĂ DUPĂ RECLAMĂ
Citește și

Istoria gulașului

Originile gulașului pot fi urmărite înapoi în Evul Mediu, atunci când păstori unguri, cunoscuți sub numele de „gulyás” (de unde provine și numele preparatului), își pregăteau mâncarea pe foc de tabără, folosind carne de vită și condimente disponibile în zona respectivă. Acesta era gătit într-un vas mare, numit „bogrács”. Se prepara dintr-o combinație de carne, legume și apă, gătite lent pentru a se transforma într-un fel de mâncare consistent. Paprika, care a devenit acum un ingredient definitoriu al gulașului, a fost introdusă în Ungaria în secolul XVII și a fost adoptată rapid în rețetele tradiționale.

De-a lungul timpului, gulașul a devenit un preparat de bază în diverse culturi europene, având numeroase variante regionale. În Transilvania, de exemplu, gulașul a fost influențat de tradițiile culinare românești și ungurești, iar în regiunile din sudul Germaniei și Austria, gulașul a fost adaptat pentru a include diferite tipuri de carne și legume.

În cultura maghiară, gulașul este mai mult decât o simplă mâncare. Este o parte din identitatea națională. În timpul sărbătorilor sau al întâlnirilor de familie, gulașul este adesea preparat în cantități mari și împărțit între prieteni și familie. În Ungaria, există chiar un festival anual dedicat gulașului, „Gulyásfesztivál”, care are loc în orașul Szeged.

În Transilvania, gulașul joacă un rol important în viața socială. În zonele montane, acesta este preparat în cadrul evenimentelor de familie, la sărbători sau chiar în cadrul întâlnirilor de muncă, fiind un fel de mâncare sățios, care adună oamenii împreună la masă. Fie că este gătit în aer liber, pe foc de tabără, sau pe plită, gulașul are o semnificație profundă în păstrarea tradițiilor și în construirea legăturilor sociale.

Cum să prepari gulaș acasă

Prepararea unui gulaș perfect necesită răbdare, ingrediente de calitate și, mai ales, respectarea tehnicii de gătire. Iată câțiva pași esențiali și sfaturi pentru a obține un gulaș delicios:

Cea mai bună alegere pentru gulaș este carnea de vită, mai exact pulpă sau carne de vită mai grasă. Uneori, în unele variante, se folosește carne de porc sau de miel. Este important să tăiați carnea în bucăți mari pentru a obține un gulaș cu textură și consistență.

Paprika este ingredientul esențial în gulaș, iar tipul de paprika poate face diferența. Paprika dulce oferă o aromă bogată, în timp ce paprika iute adaugă un gust picant. De asemenea, adăugarea de usturoi, ceapă, cimbru și boia de ardei completază aroma, dar nu trebuie să fie utilizate în exces.

Gulașul trebuie gătit la foc mic și lent. Este important ca ingredientele să fie lăsate să se gătească încet pentru a permite dezvoltarea aromelor și pentru a obține o carne fragedă. Nu adăuga lichid în exces la început, ci lasă carnea să se gătească în propriul suc.

Ceapa și morcovii sunt cele mai comune legume folosite în gulaș. În unele variante, se adaugă și cartofi, care ajută la îngroșarea sosului. Legumele trebuie să fie gătite până devin moi, dar nu excesiv, pentru a menține o textură plăcută. După ce toate ingredientele s-au gătit, gulașul poate fi lăsat să se răcească și să se reîncălzească a doua zi, când aromele sunt mai bine amestecate și mâncarea devine mai gustoasă.

Câte variante de gulaș există

De-a lungul decadelor, gulașul a fost adaptat și reinterpretat în diverse regiuni ale Europei și nu numai.

Gulașul maghiar (gulyás) include carne de vită, cartofi, ceapă, paprika și un amestec de legume. Acesta este adesea servit ca o supă groasă.

Variantele transilvănene de gulaș includ adesea carne de porc și cartofi. Uneori se adaugă smântână pentru un gust mai bogat și mai cremos. Varianta austriacă este, de obicei, mai puțin picantă decât cea maghiară și adesea include mai multe legume, precum cartofi sau morcovi, gătite împreună cu carnea.

În regiunile montane, gulașul de vânat este popular, folosindu-se carne de cerb, mistreț sau iepure. O variantă mai ușoară a gulașului, potrivită pentru cei care preferă o carne mai slabă, este cel de pui.

Cum se servește gulașul

Gulașul este, de obicei, servit fierbinte, alături de pâine proaspătă sau mămăligă (în special în Transilvania). În Ungaria, acesta poate fi însoțit de o porție de cartofi sau de o felie de pâine prăjită. De asemenea, se poate adăuga o lingură de smântână sau iaurt la servire.

Gulașul este adesea savurat în cadrul unor mese de familie sau între prieteni, având rolul de a aduna oamenii împreună. Este un fel de mâncare consistent, perfect pentru mesele de iarnă sau pentru prânzuri îndelungate.

Ingrediente

Mod de preparare

Carnea de vită se taie în cuburi de aproximativ 3-4 cm. Cepele și ardeii se curăță și se toacă mărunt, iar usturoiul se zdrobește. Cartofii se curăță și se taie cuburi mai mari, iar roșiile se opăresc, se decojesc și se toacă mărunt sau se folosesc roșii în conservă.

Cum prepari rețeta tradițională de gulaș

Într-o cratiță mare sau un ceaun, se încălzește uleiul la foc mediu. Ceapa tocată se adaugă în uleiul încins și se călește până devine aurie. Bucățile de carne se adaugă peste ceapă și se prăjesc timp de 5-7 minute, până când se rumenesc ușor pe toate părțile.

Boiaua dulce, boiaua iute (dacă se dorește), chimenul, sarea și piperul se adaugă peste carne. Se amestecă bine pentru ca aromele să se combine. Roșiile tocate și pasta de roșii se pun în cratiță. Se amestecă bine și se lasă să fiarbă timp de 5 minute.

Supa de vită sau apa se adaugă în cratiță, suficient cât să acopere complet carnea. Se aduce la punctul de fierbere, apoi se reduce focul la mic. Gulașul se lasă la fiert încet timp de 1,5-2 ore, până când carnea devine fragedă. Se verifică din când încând și, dacă este necesar, se mai adaugă apă.

Când carnea este aproape gătită, se adaugă cartofii și ardeii tăiați. Se continuă fierberea timp de 20-30 de minute, până când cartofii sunt bine fierți. Cățeii de usturoi zdrobiți se adaugă în ultimele 5 minute de fierbere, pentru a intensifica aroma. Gulașul se presară cu pătrunjel verde tocat și se servește fierbinte, alături de pâine proaspătă sau mămăligă.

 

Citește și
CELE MAI CITITE
rețetă de cheesecake fără coacere
Rețetă de cheesecake fără coacere, cu fructe de pădure. Pașii simpli pentru un desert de vis
Rețetă de cheesecake fără coacere, cu fructe de pădure. Pașii simpli pentru un desert de vis
Budincă de brânză cu lămâie, stafide și miez cremos de jeleu de lămâie secționată pe un platou, două pahare și lămâi
Budincă de brânză cu lămâie, stafide și miez cremos de jeleu de lămâie
Budincă de brânză cu lămâie, stafide și miez cremos de jeleu de lămâie
Clătite cu lămâie și mac împăturite pe un pletou
Clătite cu lămâie și mac în compoziție. Cum poți transforma un desert banal într-unul de excepție
Clătite cu lămâie și mac în compoziție. Cum poți transforma un desert banal într-unul de excepție
Salata shopska
Salata Shopska sau cum să faci acasă salata bulgărească, la fel ca în țara vecină
Salata Shopska sau cum să faci acasă salata bulgărească, la fel ca în țara vecină
orez jasmine și orez basmati
Orez basmati vs orez jasmine. Cum se folosesc și ce diferențe sunt între ele
Orez basmati vs orez jasmine. Cum se folosesc și ce diferențe sunt între ele
Te-ar mai putea interesa și
Te-ar mai putea interesa și
un colaj cu mai multe sosuri de usturoi
7 sosuri de usturoi pe care să le încerci măcar o dată în viață
7 sosuri de usturoi pe care să le încerci măcar o dată în viață
waffle cu piure de dovleac
Waffle cu piure de dovleac. Rețeta de care ai nevoie în diminețile reci
Waffle cu piure de dovleac. Rețeta de care ai nevoie în diminețile reci
bol cu maioneză de post cu cartofi
Rețetă rapidă de maioneză de post cu cartofi. Cum prepari ușor și simplu o maioneză delicioasă
Rețetă rapidă de maioneză de post cu cartofi. Cum prepari ușor și simplu o maioneză delicioasă
Vezi cele mai noi articole
Cele mai noi articole hellotaste
Cele mai noi articole hellotaste
Spaghete cu chiftele în sos de roșii cu usturoi pe o farfurie, tacâmuri de servit, crenguță de roșii cherry și usturoi
17 ianuarie, 06:54
Spaghete cu chiftele în sos de roșii cu usturoi. O armonie de gusturi și texturi Spaghete cu chiftele în sos de roșii cu usturoi. O armonie de gusturi și texturi
Pizza muffins pe farfurii, una secționată
17 ianuarie, 06:18
Pizza muffins. Rețetă rapidă și practică de gustări delicioase Pizza muffins. Rețetă rapidă și practică de gustări delicioase
O porție de beyran çorbası, considerată una dintre cele mai bune supe din lume în anul 2025
17 ianuarie, 05:23
Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas
un colaj cu mai multe sosuri de usturoi
16 ianuarie, 05:41
7 sosuri de usturoi pe care să le încerci măcar o dată în viață 7 sosuri de usturoi pe care să le încerci măcar o dată în viață
Ficat de porc cu sos de soia și pătrunjel verde pe un platou alb
16 ianuarie, 05:29
Ficat de porc cu sos de soia. Rețetă cu influențe asiatice Ficat de porc cu sos de soia. Rețetă cu influențe asiatice
Cartofi înveliți în bacon, preparați pe frigărui și serviți cu sos cremos de smântână
16 ianuarie, 05:07
Cartofi înveliți în bacon, preparați pe frigărui și serviți cu sos cremos de smântână Cartofi înveliți în bacon, preparați pe frigărui și serviți cu sos cremos de smântână
waffle cu piure de dovleac
15 ianuarie, 05:58
Waffle cu piure de dovleac. Rețeta de care ai nevoie în diminețile reci Waffle cu piure de dovleac. Rețeta de care ai nevoie în diminețile reci
Paste cu sfeclă roșie coaptă, brânză cremoasă și fistic, decorate cu pătrunjel verde, în farfurie albă cu furculiță
15 ianuarie, 05:55
Paste cu sfeclă roșie coaptă, brânză cremoasă și fistic Paste cu sfeclă roșie coaptă, brânză cremoasă și fistic
Vezi cele mai noi articole
RECOMANDĂRI hellotaste.ro
Rețetă de cheesecake fără coacere, cu fructe de pădure. Pașii simpli pentru un desert de vis
1
Rețetă de cheesecake fără coacere, cu fructe de pădure. Pașii simpli pentru un desert de vis
Rețetă de cheesecake fără coacere, cu fructe de pădure. Pașii simpli pentru un desert de vis
Cheesecakeul fără coacere este o alegere excelentă când vrei un desert cremos, răcoros și ușor de preparat. Este perfect pentru zilele în care preferi să eviți cuptorul și să pregătești rapid...
Salata Shopska sau cum să faci acasă salata bulgărească, la fel ca în țara vecină
2
Salata Shopska sau cum să faci acasă salata bulgărească, la fel ca în țara vecină
Salata Shopska sau cum să faci acasă salata bulgărească, la fel ca în țara vecină
Salata bulgărească sau shopska așa cum este cunoscută ea în Balcani este foarte populară și la noi. Combinația de legume proaspete și brânză o face sățioasă, dar și răcoritoare. Numele „Shopska”...
10 rețete de supe pentru imunitate, ca să te ferești de răceală și gripă sau să te recuperezi mai repede
3
10 rețete de supe pentru imunitate, ca să te ferești de răceală și gripă sau să te recuperezi mai repede
10 rețete de supe pentru imunitate, ca să te ferești de răceală și gripă sau să te recuperezi mai repede
Când frigul devine mai aspru și lumina zilei se scurtează, farfuria cu supă capătă o putere aparte. Nu e doar o masă caldă, ci o formă de îngrijire de sine, o...
Tort cu blat din albușuri cu nuci, cremă de vanilie și cremă de ciocolată
4
Tort cu blat din albușuri cu nuci, cremă de vanilie și cremă de ciocolată
Tort cu blat din albușuri cu nuci, cremă de vanilie și cremă de ciocolată
Acest tort cu blat de albușuri cu nuci, cremă de vanilie și cremă de ciocolată face parte din categoria deserturilor elegante, dar în același timp profund reconfortante. Este genul de tort...
Madeleine cu ciocolată, prăjituri franțuzești delicate, pufoase și cu gust bogat
5
Madeleine cu ciocolată, prăjituri franțuzești delicate, pufoase și cu gust bogat
Madeleine cu ciocolată, prăjituri franțuzești delicate, pufoase și cu gust bogat
Madeleine este un simbol al dulciurilor franțuzești, o mică prăjitură cu o formă distinctivă, ce aduce cu ea o istorie bogată și o aromă inconfundabilă. Cu o textură ușor umedă și...
Parteneri
Acum este faimoasă în lumea întreagă și strălucește pe scenă, însă în urmă cu 10 ani arăta complet diferit. Despre ce vedetă este vorba
Acum este faimoasă în lumea întreagă și strălucește pe scenă, însă în urmă cu 10 ani arăta complet diferit. Despre ce vedetă este vorba
Acum este faimoasă în lumea întreagă și strălucește pe scenă, însă în urmă cu 10 ani arăta complet diferit. Despre ce vedetă este vorba
Staţiunea aflată la 7 ore de Bucureşti unde românii se înghesuie. Preţurile sunt sub cele de la noi
Staţiunea aflată la 7 ore de Bucureşti unde românii se înghesuie. Preţurile sunt sub cele de la noi
Staţiunea aflată la 7 ore de Bucureşti unde românii se înghesuie. Preţurile sunt sub cele de la noi
Afacerea de 30 de milioane de euro pornită de Dumitru Dragomir! Totul are legătură cu Gigi Becali: amp;#8220;Cel mai bun”
Afacerea de 30 de milioane de euro pornită de Dumitru Dragomir! Totul are legătură cu Gigi Becali: amp;#8220;Cel mai bun”
Afacerea de 30 de milioane de euro pornită de Dumitru Dragomir! Totul are legătură cu Gigi Becali: amp;#8220;Cel mai bun”
Horoscop zilnic 18 ianuarie 2026. Horoscopul zilei pentru toate zodiile. Previziuni astrologice despre dragoste, bani și sănătate
Horoscop zilnic 18 ianuarie 2026. Horoscopul zilei pentru toate zodiile. Previziuni astrologice despre dragoste, bani și sănătate
Horoscop zilnic 18 ianuarie 2026. Horoscopul zilei pentru toate zodiile. Previziuni astrologice despre dragoste, bani și sănătate
Serenay Sarikaya a îmbrăcat o ținută spectaculoasă la cel mai recent eveniment monden. Prețul acesteia i-a lăsat pe toți fără comentarii
Serenay Sarikaya a îmbrăcat o ținută spectaculoasă la cel mai recent eveniment monden. Prețul acesteia i-a lăsat pe toți fără comentarii
Serenay Sarikaya a îmbrăcat o ținută spectaculoasă la cel mai recent eveniment monden. Prețul acesteia i-a lăsat pe toți fără comentarii
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Ficăței de pui cu sos de soia și mămăliguță cu parmezan
Ficăței de pui cu sos de soia și mămăliguță cu parmezan
Ficăței de pui cu sos de soia și mămăliguță cu parmezan
Copiii evită școala? 7 semne că ar putea avea nevoie de ajutorul unui terapeut
Copiii evită școala? 7 semne că ar putea avea nevoie de ajutorul unui terapeut
Copiii evită școala? 7 semne că ar putea avea nevoie de ajutorul unui terapeut
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Complicațiile mai puțin cunoscute ale remediilor simple pentru răceală și gripă, ce poți păți fără să-ți dai seama
Complicațiile mai puțin cunoscute ale remediilor simple pentru răceală și gripă, ce poți păți fără să-ți dai seama
Complicațiile mai puțin cunoscute ale remediilor simple pentru răceală și gripă, ce poți păți fără să-ți dai seama
fresh
Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas

Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas

Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas

Ficat de porc cu sos de soia. Rețetă cu influențe asiatice

Ficat de porc cu sos de soia. Rețetă cu influențe asiatice

7 sosuri de usturoi pe care să le încerci măcar o dată în viață

7 sosuri de usturoi pe care să le încerci măcar o dată în viață

Cartofi înveliți în bacon, preparați pe frigărui și serviți cu sos cremos de smântână

Cartofi înveliți în bacon, preparați pe frigărui și serviți cu sos cremos de smântână

Pizza muffins. Rețetă rapidă și practică de gustări delicioase

Pizza muffins. Rețetă rapidă și practică de gustări delicioase
închide